Wo sind unsere deutsche Freunden? Gar nix geposted hier bis jetzt?
Na ja, eins muss der Erste sein, jetzt geht's los! (oder nicht? )

Grüsse

Ah ja,

Mann Weiss Ja nicht Wo es hier Um dreht, oder doch?

Ja, das ist noch lange nicht was es sein soll, aber ein start haben wir schon:)

@Webmaster:
Doch, wir reden hier über Honda.

Honda, Honda über ahalles, ta ta ta ta ta tatata

Wir drehen um die Honda's!

ok was moest ich hier op sagen das ich beina gein deutsh kin??? Glucklich kan ich het waal lezen hahahahhaha

dass du kein Deutsch sprichts brauchst du nicht zu sagen Das können wir ja auch sehen
(look who's talking )

"geht "wieder an die Arbeit!

dat woar auch de bedoeling dat se ut sauws kinne leze Ich hub nieks um te arbeiten. hahahhaha

Wir können auch das ganze Forum ubersetzen auf's Deutsch. Vielleicht das es mehr Leute gibt die Deutsch reden und sprechen wie Holländisch.

Wir konnen es mal versuchen.....

Ja, naturlich! Dein Ed8 ist jetzt doch fast fertig, also du hast ja Zeit...

AHUM! AHUM!

ed9 is het of bedoel je het als woordspeling?:sarc

Warum sprichst du jetz Russisch mit mir?
Ah! ich hab meide Freundin gefragt was es meint, ich verstehe kein niederländisch.
Aber NATURLICH war das ein Witz! Dachtest du ich bin verrückt oder was?
Ok, ich hätte auch sagen können "EE9" aber dann wäre der Witz noch schwieriger gewesen, weil der EE9 wirklich besteht.

DUH

????????????????????????????

Know your Honda's

Ich denke mal das es einen ED9 und ein halb werden soll. Es bliebt immerhin ein ED9 mit ein bisschen vom EE8. Mal versuchen das auf 'm KFZ-Brief zu bekommen. Owjah, dann muss ich auch noch nach der TUV um alles ein zu tragen.

Du Maxim,

Ich hab in meinem fahrzeugbrief eine Eintragung vom VTI-E stehen. Mein wagen ist doch gar kein VTI-E sondern einen VTI?

ah, scheisse! das könnte ein Problem sein... Hoffentlich hast du die richtige Chassisnummer.... :s
Aber vielleicht gibt es eine gute Erklärung.

Ich denke selbst das man in unsere DB keinen 'normalen' VTi kennt. Der Wagen bleibt jedenfalls in derselben Gewichtsklasse...

Ah sie haben ein fehler gemacht irgendwie irgendwo ingendwann

In dem Fall musst du einen elektrischen Dach haben, also keine gute Erklärung!
Vielleicht war das elektrische kaput, und haben sie es rausgeholt?

Das was der Tommieboy erzählt, könnte die richtige erklärung sein.

Webbie, gib mir mahl deine Chassisnummer (JHMEG2****S******), dan controliere ich das mahl.

Die DB bei der RDW kennt sicher einem normalen VTI. Meine wollte die damals eintragen wie ein VTI. Und dann habe ich reclamiert. Und fur dass scheis "E" habe ich dann noch mals mehr zahlen mussen.

JHMEG21700S001203

handelsbenehming: CRX VTI-E E9

Na Also, es handelt sich hier um keinen "E"-version.

Vielleicht das du das noch änderen kannst. Wass fur nen Gewicht steht auf deinen Brief?

1108 kG

1108....das riecht nach -E oder?

VTI = 1080 KG
VTI-E = 1147 KG

Also was das fur nen Modell ist weist kein Schwein. Vielleicht ein halbed E-Dach

Du hast Baujahr 1993, vielleicht das das der unterschied sein sol, aber denke ich mal nicht.

Baujahr 1992

Dann weis ich es auch nicht mehr.

welcher Gewicht ist dass? Wenn du einen Auto einführst, musst du deinen Wagen wegen mit halbvollem Tank. Glaube ich. Vielleight war der Tank ganz voll

die wegen dein Wagen uberhaupt nicht ackerschwanzel!

Meine doch!

ja meine nicht

Hondapower hat ein Wagen der nicht Vollstaendig TUV gepruft ist
Ich hab Einen der zu schwer ist.... Scheiss RDW :P

RDW= Richtig Demliche Wieksere:sarc

Richtig Dove Waltheinies

Wahaha (auf deutsch)

Ich lache mich kaputt, wie sich hier alle Einen in deutsch "abquälen" :-)

Aber ich muss schon sagen, die Holländer schreiben ein beachtlich gutes Deutsch.
Beim Sprechen hört man es schneller und die paar Fehler, die ich hier so entdeckte, machen viele Deutsche auch. Wirklich !
Zugegeben, die hatten in der Schule nicht die ganz tollen Noten :-)

Wer nun weiter etwas deutsch lesen möchte, hier eine kleine Geschichte von meinem CRX AS,
den ich vor ein paar Jahren aus Düsseldorf hierher einführen wollte.

Es gelang ja auch, das ist es nicht. Aber ein besonderes Auto schien es gewesen zu sein.

Passierte doch bei der Prüfung in Weert (RDW eigene Prüfstelle damals) folgendes.
Nachdem das Auto in Düsseldorf gerade frisch mit Bestnoten durch den TÜV gekommen was, machten sich
2 Prüfer über ihn her und kontrollierten was das Zeug hält. Mir fiel bereits auf, dass sie sich viel mehr Zeit und Mühe gaben
als bei den Fahrzeugen, die vor mir an der Reihe waren und bereits das gelbe Nummernschild tragen durften.
Einen, doch wenigsten einen ganz kleinen Fehler finden - nee, dadraus wurde nix.

Dann holten sie einen Koffer, verschwanden beide im Auto und fummelten irgendwie am Boden rum. Später, die Kameraden befragt, durfte ich erfahren,
man hat den Brems- und Kupplungspedaldruck gemessen, in der vagen Hoffnung,
der könnte von der hier zulässigen Norm abweichen. Er wich aber nicht :-(
Nun endlich bekam ich irgendwelche Papiere mit der Bemerkung zurück:
"U moet nog een keer naa een garage en de remmen ontroesten. Darnaa dan een nieuwe afspraak maken
en ook de faktuur van de garage meebrengen. Pas dan kunnen wij u de invoerpapieren geven".

Ist es nicht ein besonderes Auto, mein CRX ? Nach 6 Wochen warten auf den Prüftermin hatte er doch tatsächlich völlig
eigenmächtig und ohne Erlaubniss seinen Bremsen eine braunliche Farbe verpasst !

Er hat sich später nochmal so danebenbenommen. Da gings um eine Versicherung bei "Ashy-Aben-Group" in Venlo.
Das war ein Ding. Davon aber beim nächstenmal :-)

Jaaaaa, na endlich!

Wilkommen Juergen!

Schon dass du mal vorbei schaust. Mein Deutsch ist nicht nur grammatikal schlecht, Ich bin auch noch zu faul um die Umlaute zo gebrachen

ah der juergen hat nur 4 Monaten gebraucht um seine erste Post zu schreiben!

Nur 4 Monaten. Ich glaube es sind Jahren gewesen. Oder? :P

Hallo Jeurgen,

willkommen auf dieses Forum. Eine nicht gerade erfreuliche Geschichte von deinem CRX AS. Alsob die richtig gesucht habe. Ich habe jetzt zwei mal ein KFZ aus Ausland nach Holland geholt, und die Prufung ist nicht mehr als das Auto mal reinfahren und dan Zocken die dich die Kohle ab ohne Ende und mann kann wieder gehen.

Also wenn ich es richtig habe, wohnst du in Holland, aber bist uhrsprunglich Deutscher?

Im jeden fall, herzlich wilkommen.

Ah, Juergen, mit dem gelben CRX Willkommen! Du bist nur einmal bei Minli gewesen glaub ich, oder öfter? Na ja, erzähl uns wenn etwas an der CRX ändert...

Ach ja...., der crx.. Jetzt weiss ich es. Ich habe schon gehört, dass die Farbe schön aus sah auf deinem Crx. Wir freuen uns darüber, dich (nochmal) zu sehen. Aber wenn du kommst, beachte bitte das Winter....(uhhhhm) auf English: Schedule.

ah jetzt kann ich das alles wieder erinnern.

Da kom jeder noch mal kucken wen hier wieder wass gepostet wird!!
HAHhahahahahaahahahahahaha

verstehe nicht das manche gedachtnisschwund haben, oder es ist einfach schwierig nachdenken zu mussen